eden    01 IN PARADISUM 3:12 02 EDEN 4:00
03 SO MANY THINGS 2:57 04 ANYTIME, ANYWHERE 3:19 05 BAILERO 3:13
06 DUST IN THE WIND 3:41 07 IL MIO CUORE VA 4:28 08 DELIVER ME 3:59

Produced by Frank Peterson. All tracks Conducted & Orchestrated by Paul Bateman. Mixed & Engineered by Michael Soltau, John Timperly & Frank Peterson. Assistant Engineers: David Walter, Thomas Schwarz & Mathias Meissner. Played by The English National Orchestra led by Gavin Wright & Rolf Wilson and The New College Oxford Choir. Orchestral Supervision: Rob Mclntosh Keyboards: Michael Soltau & Frank Peterson. Guitars: Peter Weihe. Sitar: Jonathan Mayer. Harp: Skaila Kanga. Hugh Webb, Ruth Holden & Alison Martin. Oboe: John Anderson. Percussion:Gillian McDonagh. Additional Backing Vocals: Miriam Stockley & Tessa Niles for Bookers, Gunther Laudahn, Linda Fields, Veronica Lee, Victoria Miles. Recorded at Nemo Studios, Hamburg & London Angel Studios, London. Bal Harbour Studio, Miami. Abbey Road Studios, London and on location at The Oxford Church

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

09 UN JOUR IL VIENDRA 3:39 10 NELLA FANTASIA 3:38 11 TU 4:09
12 LASCIA CH'IO PIANGA 3:30 13 ONLY AN OCEAN AWAY 4:54
14 SCENE D'AMOUR 3:18 15 NESSUN DORMA 3:06

Sarah Brightman uses BRAUNER microphones. Photography by Simon Fowler. Design & Art Direction by Yacht Associates COMPOSERS & ARRANGEMENTS Track 1 (M & T: Brightman/Peterson). Track 2 (Callier/Callier). Track 3 (Trad, adapted by Peterson). Lyrics : Brightman.Track 4 (Albinoni, adapted by Peterson/Soltau, Lyrics:Ferrau/Brightman).Track 5 (Trad. adapted by Peterson). Track 6 (K Lirgren). Track 7 (M: J Horner / T: W Jennings). Italian lyrics:Michelangelo & Carrnelo La Bionda. Track 8 (J & H Marsh). Track 9 (M: Gabriel Yared / T:Michael Jonasz). Track 10 (Ennio Morricone). Italian lyrics:Ferrau. Track 11 (Jose Maria Cano). Track 12 (M & T: G F Haendel, adapted by Peterson). Track 13 (Music by Per Andreason, lyrics: Per Andreason/Don Black, Original string arrangement:Per Andreason). Track 14 (Francis Lai). Track 15 (M & T: Puccini, adapted by Peterson)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

        IN PARADISUM Requiem aeternam dona eis. Domine, et lux perpetua, Requiem aeternam, aeternam dona eis. Perpetua luceat eis. In Paradisum. Christe eleison. In Paradisum.        EDEN Did you ever think of me, as your best friend. Did I ever think of you, I'm not complaining. I never tried to feel. I never tried to feel. This vibration. I never tried to reach. I never tried to reach. Your eden. Did I ever think of you, as my enemy. Did you ever think of me, I'm complaining. I never tried to feel I never tried to feel. This vibration. I never tried to reach. I never tried to reach. Your eden.         SO MANY THINGS And so many things I'd forgotten, in a world that we shared, with so many things for the asking. Never asked for the madness there. Strange how I find myself, so often on a distant shore. There's only one thing that's confusing. Was it you? Was it me? With so many questions unanswered or was that part of your mystery? Strange how I find myself so often on a distant shore. How I find myself so often on a distant shore.         ANYTIME ANYWHERE I remember you were there. Any one emotion. Any true devotion. Anytime, anywhere. Strade son' cambiate. Faccie son' diverse. Era la mia citta. Non la conosco piu. La ora io sono un' estranea. I remember you were there. Any one emotion. Any true devotion. Anytime, anywhere. Case son' cambiate. Voci son' diverse. Era la mia citta. Non la conosco piu. La ora io sono solo un' estranea senza patria. I remember you were there. Any one emotion. Any true devotion. Anytime, anywhere. Tanti, anni son' passati. Vite son' cambiate. Era la mia citta. Non la conosco piu. E ora io sono solo un' estranea senza patria.        BAILERO Pastre de delai I'aio, as gaire de buon tems? Dio lou bailero lero, lero lero lero lero bailero lo. Pastre lou prat fai flour, li cal gorda toun troupel. Dio lou bailero lero, lero lero lero lero bailero Io. Pastre couci forai, en obal io lou bel riou! Dio lou bailero lero, lero lero lero lero bailero Io.         DUST IN THE WIND I close my eyes, only for

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a moment and the moment's gone. All my dreams pass before my eyes in curiosity. Dust in the wind. All they are is dust in the wind. Same old song. Just a drop of water in an endless sea. All we do crumbles to the ground, though we refuse to see. Dust in the wind. All we are is dust in the wind. Don't hang on, nothing lasts forever but the earth and sky. It slips away and all your money wont another minute buy. Dust in the wind. All we are is dust in the wind.        IL MIO CUORE VA Ogni notte in sogno, ti vedo, ti sento. e cosi io so che ci sei. Tu da spazi immensi, da grandi distanze, sei venuta e so che ci sei. Qui, la, douunque sarai, sento forte il mio cuore che va. Ancor la porta aprirais, per entrar nel mio cuore, e il cuore mio va e va. Per, la nostra vita, vivra questo amore, se seremo insieme io e te. Io ti ro sempre amata, ti fo, stretta dauvero e vivra per sempre il mio amor. Qui, la, douvnque sarai, sento forte il mio cuore che va. Ancor la porta aprirai per entrar nel mio cuore, e il cuore mio va e va. Sei qui, paura non ho, sento che batte forte il mio cuor. Sara per sempre cosi ti, protegge il mio cuore, e il cuore mio va e va.        DELIVER ME Deliver me, out of my sadness. Deliver me, from all of the madness. Deliver me, courage to guide me. Deliver me, strength from inside me. All of my life I was in hiding. Wishing there was someone just like you. Now that you're here, now that I've found you, I know that you're the one to pull me through. Deliver me loving and caring. Deliver me, giving and sharing. Deliver me, the cross that I'm bearing. Deliver me, Deliver me. Oh deliver me.        UN JOUR IL VIENDRA Un jour il viendra. Mon bel amour d'hier I'amour reviendra par un jour de lumiere. Dans les heures qui viennent. Ou bien I'annee prochaine peu m'importe j'attends, car c'est I'homme que j'aime. Et je I'attendrai meme plus longtemps. Un jour il viendra, mon bel amour d'hier. Et demain I'amour renaitra. Un beau jour de lumiere. Le bonheur supreme. Et les nuits qui senchainent. Une a une longtemps. Dans les

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

heures qui viennent. Ou bien I'annee prochaine. Je l'attends. Un jour it viendra. Mon bel amour d'hier. I'amour reviendra par un jour de lumiere. Si c'est un reve. Faites qu'il dure encore. Oh mon reve. Faites qu'il dure encore. Un jour il viendra. Mon bel amour d'hier. L'amour reviendra. Par un jour de lumiere. Si c'est un reve. Faites qu'il dure encore. Oh mon reve. Faites qu'il dure encore Un jour.        NELLA FANTASIA Nella fantasia io vedo un mondo giusto, li tutti vivono in pace e in onesta. lo sono d'anime che sono sempre libere, come le nuvole che volano, pien' d'umanita in fondo all'anima. Nella fantasia io vedo un mondo chiaro, li anche la notte e meno oscura. lo sogno d'anime che sono sempre libere, come le nuvole che volano. Nella fantasia esiste un vento caldo, che soffia sulle citta, come amico. lo sogno d'anime che sono sempre libere, come le nuvole che volano, pien' d'umanita in fondo all' anima.        TU TO, sin mas porque, tu que besame, tu me tienes de furriel, de un roto de tu piel. Tu, como la cal, que humeda es mortal, tu, blanqueas mi razon, caland hasa el colchon, Tu. Tu, montada en mi, Yo, motura hostil, Tu, me abrazas con los pies, y yo lamo el arnes. Tu, y sin ti yo no. Tu, y sin ti ya no. Tu, me has hecho dimitir, y hoy yo se dice asi: Tu.        LASCIA CH' IO PIANGA Lascia ch' io pianga mia cruda sorte, E che sospiri la liberta! E che sospiri, e che sospiri, la liberta! Lascia ch'io pianga mia cruda sorte, E che sospiri la liberta!         ONLY AN OCEAN AWAY I see a shadow every day and night. I walk a hundred streets of neon lights, only when I'm crying. Can you hear me crying. So many times you always wanted more, chasing illusions that you're longing for. Wish I wasn't crying. Can you hear me crying. There's an ocean between us. You know where to find me. You reach out and touch me. I feel you in my own heart. More than a lifetime. Still goes on forever. But it helps to remember you're only an ocean away. Was there a moment when I felt no pain. I want to feel it in my life again. Let it be over now. Oh Oh over now. Cause I remember att the days and nights we used to walk the streets of neon lights

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Oh I want you here with me. Oh be here with me. There's an ocean between us. You know where to find me. You reach out and touch me. I feel you in my own heart. More than a lifetime still, goes on forever. But I'll always remember you're only an ocean away.         SCENE D'AMOUR         NESSUN DORM A Nessun dorma! Tu pure, O Principe, nella tua fredda stanza guardi le stelle, che tremano d'amore e di speranza! Ma il mio mistero e chiuso in me, il nome mio nessun sapra! No, no, sulla tua bocca lo diro, quando la luce splendera! Ed il mio bacio sciogliera. il silenzio che ti fa mio! Dilegua o notte! Tramontate stelle! All' alba vincero!
THANKS Jurgen Otterstein, Ken Berry, Bruce Lundvall, Gilbert Hetherwick, Steve Ferrera, Zach & Ethan, John Ray & everybody at EMI Angel & Capitol. Also to Hubert Wandjo, Boris Rogosch, Rita Rugge-Timm, Andrea Krupka & everybody at eastwest records across Europe. Tommy Richter, Birte Krohn, Peter Ende, Balthasar Schramm, Jens Schippmann, Silvya ( Rhys-Thomas, Peter Chant, Tina Muller, Michael & Chiara, Michelangelo & Carmelo La Bionda, Anthony Van Laast, Alison Butler Joy Andrews, David Mallet, Anthony Seddon, Rocky Oldman, Ellen von Unwerth, Simon Fowler, Chris Thomson, Glen Ballard, . Colin Holland. Linda & David. Tony Gordon, Dawn Stevenson, The Warner Chappell Team: Norbert, Katja & Ehle PUBLISHERS Tracks 1, 3, 4, 5,13 & 15 Petersongs/Warner Chappell. Track 2 Hoovermusic/EMl Music Publishing Track 6 Don Kirshner Music/ Black wood Music. Track 7 EMI Music Publishing /Rondor. Track 8 EMI Music Publishing/Virgin Music Ltd. Track 9 Prestige Music. Track 10 EMI Publishing. Track 11 Ed. Ba-Ba Blaxi Music. Track 14 WEA Music France © 1998 eastwest records gmbh • a warner music group company • Made in Germany by Warner Music Manufacturing Europe Unauthorised copying, hiring, lending, public performance & broadcasting of this recording prohibited.